Prevod od "jenom nemůžu" do Srpski

Prevodi:

samo ne

Kako koristiti "jenom nemůžu" u rečenicama:

Ne, jenom...nemůžu myslet tak přímo, to je všechno.
Ne, samo... Kaos mi je u glavi.
Já jenom-- nemůžu vysvětlit co se děje.
Samo... ne mogu objasniti što se dogaða.
Já už se tam jenom nemůžu nikdy vrátit.
Ali ja ne mogu tamo da se vratim.
Jenom nemůžu přijít na to,... nemůžu přijít na to, co to děláme.
Nije to. Samo ne znam... Ne razumem šta radimo.
Vím to, jenom nemůžu pochopit proč.
Znam da me foliraš, ali ne mogu da shvatim zašto.
Jenom nemůžu rozeznat... co je sen a co skutečnost.
Ne možem zakljuèiti.. šta je istina, i šta su snovi.
Jenom nemůžu uvěřit, že sem ho sem pozval, chtěl sem na něj jen udělat dojem.
Ne mogu da verujem da sam ga pozvao ovamo samo da bih ostavio utisak na njega.
Já jenom nemůžu uvěřit, že je konec.
Ja jednostavno ne mogu vjerovati da je gotovo.
Jenom nemůžu uvěřit že jsem to řekla.
Ne mogu verovati da sam to rekla.
Jenom... nemůžu přestat myslet na to, kolikrát jsem ti řekl, "Ahoj", na tvůj první den ve škole.
Ne mogu a da ne pomislim koliko puta sam se opraštao od tebe na prvi dan škole.
Jenom nemůžu přijít na to, jaký.
Samo što još nisam shvatio koji.
Jenom nemůžu přestat přemýšlet o jménech pro miminko.
Samo... Ne mogu da prestanem da razmišljam o imenima za bebu.
Danny, jenom nemůžu uvěřit, že sis to myslel.
Deni, ne mogu da poverujem da si to pomislio.
Jenom nemůžu zůstat v Miami a jen se tak dívat.
Samo ne mogu da ostanem ovde u Majamiju i da gledam.
Jenom... Nemůžu uvěřit, jak se tenhle den zvrhnul.
Ne mogu da verujem u šta se ovaj dan pretvorio.
Jenom nemůžu snést, že máti zase měla pravdu.
Samo ne mogu da podnesem kada se dokaže da je mama bila u pravu.
Já tomu jenom nemůžu... nemůžu tomu uvěřit.
U redu. Samo što ne mogu da verujem.
Jenom nemůžu uvěřit, že už ho nikdy neuvidím znovu vycházet z tohoto domu.
Ne mogu vjerovati da ga više neæu vidjeti kako izlazi iz te kuæe.
Já jenom... nemůžu uvěřit, co jsem mu to udělala.
Сaмo... Нe мoгу дa вeруjeм штa сaм му урaдилa.
Jenom nemůžu přijít na to, z čeho tě obvinit.
Ne znam za što bih te optužio.
Jenom nemůžu přijít na to, kdy to všechno šlo do hajzlu.
Samo... Ne mogu da odredim da odredim trenutak kada je sve propalo.
Jenom nemůžu věřit, že Dan ten prstýnek vybral sám.
Ne mogu da verujem da je Den sam izabrao taj prsten.
Jenom... Nemůžu uvěřit, že je to ona.
Samo... ne mogu vjerovati da je to ona.
Jo, je to dobrá zpráva, já jenom, nemůžu se přestat sám sebe ptát.
Da, dobre vesti, ali ja samo, ne mogu da prestanem da se pitam.
Jenom nemůžu přijít na to proč.
Samo ne mogu da shvatim zašto.
jenom nemůžu... přijít na to, jak své hrdiny dostat z potíží.
Samo ne mogu shvatiti kako da spasim svoje junake od tog nereda.
Jsem v pořádku, jenom nemůžu hýbat ramenem.
Samo ne mogu da pomerim rame. -Šta se desilo?
Necháš Mikea odejít, aniž by ses ho pokusil zastavit, a pokaždé, když se tě zeptám, řekneš jenom: "Nemůžu o tom mluvit."
Puštaš Mike-a da ode bez borbe, i kad god te pitam nešto samo kažeš "ne mogu prièati o tome."
Já jenom... nemůžu odsud odejít bez tebe.
Ja samo... ne mogu da odem bez tebe.
Jenom... nemůžu uvěřit, že by hned po tom, co byl se mnou, s někým skočil do postele.
Ne mogu da verujem da bi skoèio u krevet sa nekim drugim odmah nakon što je bio sa mnom.
Jenom nemůžu přestat myslet na to, jak jsme šli včera ven.
Ne mogu da prestanem da mislim o našem izlasku.
0.21759986877441s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?